{"id":4140,"date":"2021-07-12T12:30:10","date_gmt":"2021-07-12T10:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtmuseum.result.de\/wie-zieht-man-ein-museum-um-ein-interview-mit-unserer-chefrestauratorin\/"},"modified":"2024-03-19T21:11:14","modified_gmt":"2024-03-19T20:11:14","slug":"wie-zieht-man-ein-museum-um-ein-interview-mit-unserer-chefrestauratorin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wie-zieht-man-ein-museum-um-ein-interview-mit-unserer-chefrestauratorin\/","title":{"rendered":"Wie zieht man ein Museum um? Ein Interview mit unserer Chefrestauratorin"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n

Die Sammlung des K\u00f6lnischen Stadtmuseums umfasst um die 350.000 Objekte, davon allein \u00fcber 100.000 Grafiken. Nur ein Bruchteil davon kann ausgestellt werden, das meiste lagert im Depot. Die Sammlung w\u00e4chst kontinuierlich, da es immer wieder Schenkungen oder Neuerwerbungen gibt. So zum Beispiel j\u00fcngst aus der Traditionsserie \u201eLindenstra\u00dfe\u201c des WDR. <\/p>\n\n\n\n

Die Katalogisierung und Betreuung dieser Sammlung obliegt u. a. einem Team von Restauratorinnen und Restauratoren unter der Leitung von Andrea Habel-Schablitzky. Sie ist es auch, die f\u00fcr den Umzug und die Restaurierung der Objekte f\u00fcr die Dauerausstellung wesentlich verantwortlich ist. <\/p>\n\n\n\n

In einem Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlt sie, wie ein Museumsumzug funktioniert und wie weit die Vorbereitungen schon gediehen sind. <\/p>\n\n\n\n

\u201eWir hatten ja schon einmal einen Teilumzug, als wir 2017 aufgrund des Wasserschadens eine Not-Evakuierung von Objekten vornehmen mussten. Das war nat\u00fcrlich etwas anderes, damals war Gefahr im Verzug und wir haben die gef\u00e4hrdeten Exponate m\u00f6glichst schnell in ein Not-Depot verbracht\u201c, erinnert sich die Restauratorin. <\/p>\n\n\n\n

\u201eNicht nur unsere Objekte m\u00fcssen umziehen, sondern auch wir\u201c <\/h2>\n\n\n\n

\u201eBei dem derzeitigen Umzug besteht die Herausforderung darin, dass nicht nur unsere Objekte umziehen m\u00fcssen, sondern auch wir. W\u00e4hrend wir also die neue Dauerausstellung vorbereiten und die zugeh\u00f6rigen Ausstellungsst\u00fccke restauratorisch und konservatorisch behandeln, m\u00fcssen wir auch unseren eigenen Umzug ins neue Geb\u00e4ude planen\u201c, erz\u00e4hlt Habel-Schablitzky. W\u00e4hrend die Werkst\u00e4tten \u201eeingepackt\u201c werden, k\u00f6nnen Restaurierungen nur in der Au\u00dfenwerkstatt im Depot sowie in den eigenen Werkst\u00e4tten freier Mitarbeitender vorgenommen werden.  <\/p>\n\n\n\n

Auf die Frage, wie einerseits eine Restaurierung als sehr konzentrierte T\u00e4tigkeit und andererseits ein Umzug zusammenpassen w\u00fcrden, hat Andrea Habel-Schablitzky eine klare Antwort: \u201eEs bedarf einer sehr guten und genauen Planung.\u201c Die Restauratorin schildert, dass das Team einen detaillierten Projektplan erstellt habe, bei dem die einzelnen Schritte m\u00f6glichst gut aufeinander abgestimmt seien. \u201eDie neue Dauerausstellung umfasst etwa 550 Objekte. Wir haben diese zun\u00e4chst in den verschiedenen Depots gesucht und gesichtet.\u201c <\/p>\n\n\n\n

Dann musste f\u00fcr jedes Objekt entschieden werden, welche Ma\u00dfnahmen n\u00f6tig sind und wo diese Arbeiten stattfinden k\u00f6nnen. Die Expertin erl\u00e4utert: \u201eRestaurierung unterteilt sich in verschiedene Fachbereiche. Es gibt Expert*innen f\u00fcr die verschiedenen Werkstoffe und Objekte, beispielsweise f\u00fcr Porzellan und Glas, f\u00fcr Bilder, Textilien etc.\u201c Jedes Material verlange seine eigenen, spezialisierten Restaurierungstechniken. Entsprechend m\u00fcsse die Arbeit im Team und teilweise auch an externe Mitarbeiter*innen verteilt werden. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Das<\/figure>\n\n\n\n
\"Das<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201eBei Restaurierung geht es nicht darum, die Vergangenheit auszul\u00f6schen\u201c <\/h2>\n\n\n\n

Besonderes Augenmerk wurde auf das Kernst\u00fcck der neuen Dauerausstellung gelegt: das historische Stadtmodell, das K\u00f6ln im Jahr 1571 zeigt und das vor \u00fcber 100 Jahren von Gerhard Fischer erbaut wurde. Da dieses Modell sehr schwer und rund dreieinhalb auf vier Meter gro\u00df ist, konnte es nur im Depot restauriert werden. Um hier eine Vor-Ort-Restaurierung zu erm\u00f6glichen, mussten zahlreiche Vorbereitungen getroffen werden. Ein staubfreies Zelt, passende Klimabedingungen und einiges mehr. <\/p>\n\n\n\n

\u201eWenn wir Exponate wie das historische Stadtmodell bearbeiten, dann \u00fcberlegen wir sehr genau, wie weit die Ma\u00dfnahmen gehen sollen. Es geht bei Restaurierung nicht darum, die Vergangenheit auszul\u00f6schen und die Ursprungsfassung wieder herzustellen. Stattdessen m\u00f6chten wir die Geschichte des Objektes lesbar machen und erhalten. Unser Stadtmodell hat schon eine Menge erlebt, was auf den dritten Blick auch erkennbar wird. Wir restaurieren das Modell nur sehr vorsichtig und wollen durchaus sichtbar machen, was mit ihm passiert ist. Ziel der Restaurierung ist es, ein beruhigtes Gesamtbild zu erzielen, nicht jeden Schaden zu beseitigen\u201c, stellt die Chefrestauratorin klar. <\/p>\n\n\n\n

Nach der Restaurierung des Stadtmodells wird dieses zun\u00e4chst wieder in Kisten verpackt und gelagert. Endg\u00fcltig aufgebaut wird es dann in der neuen Dauerausstellung. Auch hier gibt es eine Menge zu bedenken: Wie k\u00f6nnen die Objekte von Werkstatt oder Depot ins Museum transportiert werden? Wo werden sie vor der Einbringung in die Dauerausstellung zwischengelagert? Welche Halterungen, Vitrinen oder Tr\u00e4ger ben\u00f6tigt das Objekt in der Dauerausstellung selbst? Alle diese Details werden im Team des K\u00f6lnischen Stadtmuseums gemeinsam von Kurator*innen und Restaurator*innen, den externen Partnerfirmen und Spezialisten besprochen und geplant.  <\/p>\n\n\n\n

Andrea Habel-Schablitzky: \u201eSorgfalt ist in unserer Arbeit entscheidend. Nicht nur bei der Restaurierung selbst, sondern bei den gesamten Abl\u00e4ufen. Bei der Menge an Objekten ist es zum Beispiel essenziell wichtig, dass jede Bewegung eines Objektes genau dokumentiert wird. So ist immer nachvollziehbar, welches St\u00fcck sich gerade wo befindet.\u201c <\/p>\n\n\n\n

Der Umzug der Werkst\u00e4tten und Funktionsr\u00e4ume in den kommenden Wochen ist ein wichtiger Schritt, um schon einmal n\u00e4her an die k\u00fcnftigen Ausstellungsr\u00e4ume zu kommen. Auch die umfangreiche Grafiksammlung wartet auf den Umzug ins Haus Sauer. <\/p>\n\n\n\n

550 Objekte m\u00fcssen eingebracht werden \u2013 eine herausfordernde Logistikaufgabe <\/h2>\n\n\n\n

Der letzte wesentliche Schritt wird dann die Einbringung der ca. 550 Objekte sein. Auch hierf\u00fcr gibt es einen exakten Plan \u2013 und viele Herausforderungen: \u201eEs gibt einige Objekte, die zu sperrig sind, um durch die T\u00fcren transportiert zu werden. Es muss also ein anderer Zugang geschaffen werden, um diese Objekte ins Geb\u00e4ude zu bringen. F\u00fcr diese spezielle Anlieferung steht nur ein Tag zur Verf\u00fcgung. An diesem Tag m\u00fcssen alle gro\u00dfformatigen Ausstellungst\u00fccke gleichzeitig angeliefert werden\u201c, erl\u00e4utert Frau Habel-Schablitzky. <\/p>\n\n\n\n

Insgesamt ist bei dem Umzug des Museums sehr viel Teamarbeit gefragt. Gerade die Restaurator*innen kommunizieren mit vielen Abteilungen und Bereichen und sind so etwas wie die Schnittstelle zwischen den Beteiligten. Die intensive Kommunikation, die Diskussionen und der Austausch stellten laut Andrea Habel-Schablitzky vor allem unter Corona-Bedingungen eine gro\u00dfe Herausforderung dar: \u201eEs ist schon viel einfacher, wenn man r\u00e4umlich beieinander ist und sich schnell austauschen kann.\u201c <\/p>\n\n\n\n

Mit jedem Tag, den die Er\u00f6ffnung des neuen Museums n\u00e4her r\u00fcckt, steigt die Spannung im Team. Die Chefrestauratorin: \u201eWir freuen uns sehr auf unseren Neustart im ehemaligen Modehaus Franz Sauer. Aber bis dahin liegt noch eine Menge Arbeit vor uns. Wir denken immer Schritt f\u00fcr Schritt.\u201c <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Museum ist weit mehr als seine Ausstellung. Es gibt einen\u00a0gro\u00dfen Aufgabenbereich in jedem Museum, der au\u00dferhalb des Publikums stattfindet.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59,86],"tags":[66,61,64],"class_list":["post-4140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlight-en","category-museum-inside-en","tag-chefrestauratorin-en","tag-interview-en","tag-museumsumzug-en","wpbf-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4140"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions\/4711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}