{"id":18414,"date":"2026-09-30T23:02:20","date_gmt":"2026-09-30T21:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/?p=18414"},"modified":"2026-09-30T23:03:35","modified_gmt":"2026-09-30T21:03:35","slug":"dom-den-es-noch-gar-nicht-gab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/dom-den-es-noch-gar-nicht-gab\/","title":{"rendered":"\u201eDie lange Bauzeit des K\u00f6lner Doms\u201c oder \u201eDer Dom, den es noch gar nicht gab\u201c: Carl Georg Hasenpflugs Vision des K\u00f6lner Doms"},"content":{"rendered":"\n

Ein merkw\u00fcrdiges Gem\u00e4lde<\/h2>\n\n\n\n

Auf den ersten Blick scheint alles vertraut: Im warmen Abendlicht ragen die m\u00e4chtigen T\u00fcrme des K\u00f6lner Doms in den Himmel. Die Menschen davor sind winzig, ebenso die umliegenden Geb\u00e4ude: Der Dom, wie wir ihn heute kennen.<\/p>\n\n\n\n

Der Architekturmaler Carl Georg Adolph Hasenpflug (1802\u20131858) fertigte es im Auftrag eines Verwandten des damaligen K\u00f6lner Erzbischofs zwischen 1834 und 1836 an. Viele Monate malte er an diesem gro\u00dfformatigen Bild.<\/p>\n\n\n\n

Moment? Zwischen 1834 und 1836? Ja, genau darin liegt das R\u00e4tsel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In dieser Zeit sah der K\u00f6lner Dom noch vollkommen anders aus \u2013 der auf dem Gem\u00e4lde linke Turm existierte noch gar nicht, der rechte war nur teilweise gebaut.<\/p>\n\n\n\n

Der K\u00f6lner Dom und die wohl l\u00e4ngsten Bauarbeiten K\u00f6lns<\/h2>\n\n\n\n

Zwischen der Grundsteinlegung und der Vollendung des K\u00f6lner Doms lagen mehr als 600 Jahre: Die Bauarbeiten hatten 1248 begonnen, wurden jedoch 1520 eingestellt. Die Gr\u00fcnde daf\u00fcr lagen nicht zuletzt in der schlechten wirtschaftlichen Lage sowie in einer wachsenden Abneigung gegen\u00fcber einem als \u201eunmodern\u201c empfundenen Baustils.<\/p>\n\n\n\n

\"Historische
Max Hasak, Der Dom zu K\u00f6ln 1824, 1865 (\u00a9 gemeinfrei)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der riesige Innenraum des Doms wurde notd\u00fcrftig f\u00fcr den Gottesdienst nutzbar gemacht. Der mittelalterliche Baukran blieb auf dem unfertigen rechten Turm stehen \u2013 und geriet bald zum Wahrzeichen der Stadt.<\/p>\n\n\n\n

Wie konnte Hasenpflug etwas malen, das noch nicht gebaut war? Und was haben Paris und ein Darmst\u00e4dter Dachboden damit zu tun?<\/p>\n\n\n\n

Die Antwort h\u00e4ngt mit einem kunstbegeisterten K\u00f6lner Kaufmannssohn zusammen, Sulpiz Boisser\u00e9e. Er liebte mittelalterliche Kunst und besch\u00e4ftigte sich intensiv mit dem unvollendeten Dom.<\/p>\n\n\n\n

\"Gemaltes
Clemens von Zimmermann, Portr\u00e4t des Sulpiz Boisser\u00e9e, 1840\/1854<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts gelangen ihm zwei au\u00dfergew\u00f6hnliche Entdeckungen. In Paris fand er die eine H\u00e4lfte des mittelalterlichen Fassadenplans des K\u00f6lner Doms, auf einem Dachboden in Darmstadt die andere.<\/p>\n\n\n\n

Boisser\u00e9e lie\u00df den Fassadenplan in Kupfer stechen und schuf damit die Grundlage f\u00fcr die Fertigstellung des Doms nach den alten Pl\u00e4nen!<\/p>\n\n\n\n

Vom Bauplan zum Gem\u00e4lde<\/h2>\n\n\n\n

Hasenpflug orientierte sich bei seinem Werk also an Boisser\u00e9es Forschungen und Kupferstichen. Sein zwischen 1834 und 1836 entstandenes Gem\u00e4lde ist eine \u2013 ziemlich detailgetreue \u2013 Zukunftsvision und nimmt ein Bauwerk vorweg, das damals nur in Pl\u00e4nen, Forschungen und Vorstellungen existierte.<\/p>\n\n\n\n

Der Grundstein f\u00fcr den Weiterbau des Doms wurde erst 1842, also sechs Jahre nach der Fertigstellung des Gem\u00e4ldes, gelegt. Bis zum Abschluss der Bauarbeiten dauerte es noch wesentlich l\u00e4nger, bis 1880 \u2013 44 Jahre nach Hasenpflugs Bild.<\/p>\n\n\n\n

\"Historische
Theodor Johann Hubert Creifelds, Abbruch des Domkrans am S\u00fcdturm, 1868 (\u00a9 KSM, HAStK-RBA)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Historische
K\u00f6lner Dom von Ost, um 1879 (\u00a9 KSM, HAStK-RBA)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mit den beiden \u00fcber 157 Meter hohen T\u00fcrmen war der Dom damals das h\u00f6chste Bauwerk der Welt.<\/p>\n\n\n\n

Eine Reise in die Zukunft \u2013 und in die Vergangenheit<\/h2>\n\n\n\n
\"Bildausschnitt
Ausschnitt aus Hasenpflugs Gem\u00e4lde (\u00a9 KSM, HAStK-RBA)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Das sieht man erst bei genauer Betrachtung: Hasenpflugs Werk schaut nicht nur in die Zukunft, sondern zugleich in eine \u2013 fantasierte \u2013 Vergangenheit. Rings um den Dom ist nicht das K\u00f6ln des 19. Jahrhunderts zu sehen. Hasenpflug zeigt den Dom, wie er im Mittelalter ausgesehen h\u00e4tte, w\u00e4ren die Bauarbeiten nicht abgebrochen worden. Mit Ausnahme der Domt\u00fcrme sind alle Bauten auf Hasenpflugs Bild mittelalterlich; noch anders die Menschen: Die tragen die Mode des 16. Jahrhunderts.<\/p>\n\n\n\n

Ist das Bild also Wahrheit oder Fantasie?<\/strong> Beides.<\/p>\n\n\n\n

Die Architektur beruht auf historischen Pl\u00e4nen und auf den Forschungen Sulpiz Boisser\u00e9es. Hasenpflug erfindet den Dom also keineswegs frei, sondern verwandelt jahrhundertealte Pl\u00e4ne in ein eindrucksvolles Versprechen. Gleichzeitig ist die dargestellte Stadtszene eine k\u00fcnstlerische Imagination.<\/p>\n\n\n\n

Ein Gem\u00e4lde mit vielen, vielen spannenden Details\u2026<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4ufige Fragen zu Carl Georg Hasenpflugs Gem\u00e4lde des K\u00f6lner Doms<\/h2>\n\n\n\n

Wann malte Carl Georg Adolph Hasenpflug den K\u00f6lner Dom?<\/h3>
\n

Carl Georg Adolph Hasenpflug malte seine Ansicht des vollendeten K\u00f6lner Doms zwischen 1834 und 1836. Zu diesem Zeitpunkt war der Dom noch l\u00e4ngst nicht fertiggestellt.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Wie konnte Hasenpflug den K\u00f6lner Dom malen, obwohl er noch nicht fertig war?<\/h3>
\n

Hasenpflug orientierte sich an den Forschungen und Kupferstichen von Sulpiz Boisser\u00e9e. Dieser hatte Teile des mittelalterlichen Fassadenplans des K\u00f6lner Doms wiederentdeckt. Auf dieser Grundlage konnte Hasenpflug den Dom so darstellen, wie er nach den historischen Pl\u00e4nen einmal aussehen sollte.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Wer war Sulpiz Boisser\u00e9e?<\/h3>
\n

Sulpiz Boisser\u00e9e war ein kunstbegeisterter K\u00f6lner Kaufmannssohn, der sich intensiv mit dem unvollendeten K\u00f6lner Dom besch\u00e4ftigte. Er setzte sich gemeinsam mit anderen daf\u00fcr ein, das mittelalterliche Bauwerk zu erhalten und weiterzubauen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Wo wurden die mittelalterlichen Fassadenpl\u00e4ne des K\u00f6lner Doms gefunden?<\/h3>
\n

Boisser\u00e9e entdeckte eine H\u00e4lfte des mittelalterlichen Fassadenplans in Paris, die andere auf einem Dachboden in Darmstadt. Diese Funde waren eine wichtige Grundlage f\u00fcr die sp\u00e4tere Vollendung des Doms.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Wann wurde der K\u00f6lner Dom fertiggestellt?<\/h3>
\n

Der Grundstein f\u00fcr den Weiterbau des Doms wurde 1842 gelegt. Abgeschlossen wurden die Bauarbeiten 1880 \u2013 Jahrzehnte nachdem Hasenpflug den vollendeten Dom bereits in seinem Gem\u00e4lde dargestellt hatte.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Zeigt Hasenpflugs Gem\u00e4lde das K\u00f6ln des 19. Jahrhunderts?<\/h3>
\n

Nein. Hasenpflug zeigt zwar den vollendeten Dom, versetzt ihn aber in eine fantasierte historische Stadtszene. Die umliegenden Bauten erscheinen mittelalterlich, und die dargestellten Menschen tragen Kleidung des 16. Jahrhunderts.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carl Georg Hasenpflug malte den vollendeten K\u00f6lner Dom \u2013 44 Jahre bevor er fertig war. Wie das m\u00f6glich wurde, erz\u00e4hlen zwei Funde in Paris und Darmstadt.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-18414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-highlight","wpbf-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18414"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18439,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18414\/revisions\/18439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koelnisches-stadtmuseum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}